1 Champ d'application et fournisseur

(1) Les présentes conditions générales de vente s'appliquent à tous les contrats que vous passez avec Pica-Marker GmbH, Picastraße 5, 91356 Kirchehrenbach (ci-après : "Pica-Marker" ou "nous" ou "notre") pour l'achat de produits.

(2) Nos offres s'adressent exclusivement aux entrepreneurs au sens de l'article 14, paragraphe 1, du Code civil allemand (BGB), c'est-à-dire à une personne physique ou morale ou à une société de personnes ayant la capacité juridique d'agir dans l'exercice de son activité professionnelle commerciale ou indépendante lors de la conclusion d'un acte juridique.

(3) Nos livraisons, prestations et offres sont exclusivement basées sur les présentes conditions générales de vente. Les conditions générales de vente d'un client qui sont contraires à nos conditions générales de vente ne s'appliquent que si nous les avons expressément acceptées.

(4) La langue du contrat est exclusivement l'allemand.

(5) Vous pouvez consulter et imprimer les conditions générales de vente actuellement en vigueur sur le site https://pica-marker.com/. Le texte du contrat n'est pas enregistré.

2 Conclusion du contrat

(1) Vous pouvez nous demander une commande par mail, par téléphone ou via notre formulaire de contact standard, sans engagement de votre part.

(2) Sur demande, nous vous envoyons une offre de nos produits. Il ne s'agit pas d'une demande ferme de conclusion d'un contrat de vente, mais d'une invitation sans engagement de votre part à soumettre une offre.

(3) En confirmant notre offre (votre commande), vous faites une offre d'achat ferme (§ 145 BGB).

(4) Un contrat de vente portant sur la marchandise est conclu lorsque nous déclarons expressément accepter l'offre d'achat (confirmation de commande) Votre demande ne peut être acceptée par nous que jusqu'au moment où vous pouvez vous attendre à recevoir la réponse dans des circonstances régulières (§ 147 alinéa 2 BGB). Exception : en cas de paiement par avance, l'acceptation de la commande a lieu immédiatement au moment de la commande.

3 Prix

Les prix indiqués sur les pages des produits s'entendent hors TVA et frais de port respectifs, le cas échéant.

4 Conditions de paiement ; retard

(1) Le paiement s'effectue sur facture.

(2) Le choix des méthodes de paiement disponibles nous incombe. Nous nous réservons notamment le droit de ne vous proposer que certains modes de paiement, par exemple le paiement anticipé pour couvrir notre risque de crédit.

(3) Si vous choisissez le mode de paiement par avance, nous vous communiquerons nos coordonnées bancaires dans la confirmation de commande. Le montant de la facture doit être viré sur notre compte dans les 10 jours suivant la réception de la confirmation de commande.

(4) En cas de paiement par carte de crédit, le prix d'achat est réservé sur votre carte de crédit au moment de la commande (autorisation). Le débit effectif de votre compte de carte de crédit a lieu au moment où nous vous envoyons la marchandise.

(5) En cas de paiement par PayPal, vous serez redirigé vers le site du fournisseur en ligne PayPal lors du processus de commande. Pour pouvoir payer le montant de la facture via PayPal, vous devez y être inscrit ou vous inscrire d'abord, vous légitimer avec vos données d'accès et confirmer l'ordre de paiement à notre intention. Après avoir passé la commande dans la boutique, nous demandons à PayPal d'initier la transaction de paiement. Vous obtiendrez de plus amples informations lors du processus de commande. La transaction de paiement est effectuée automatiquement par PayPal immédiatement après.

(6) En cas de paiement par note de débit, vous devez, le cas échéant, supporter les frais occasionnés par le rejet d'une transaction de paiement en raison d'un manque de couverture du compte ou de la transmission de données bancaires erronées de votre part.

(7) Si vous êtes en retard dans un paiement, vous êtes tenu de payer les intérêts de retard légaux à hauteur de 9 points au-dessus du taux d'intérêt de base. En outre, vous avez droit au paiement d'une somme forfaitaire de 40 euros. Nous nous réservons le droit de faire valoir d'autres dommages et intérêts.

5 Compensation ; droit de rétention

(1) Vous ne disposez d'un droit de compensation que si votre contre-créance a été constatée par un jugement ayant acquis force de chose jugée, n'est pas contestée ou reconnue par nous ou présente un rapport synallagmatique étroit avec notre créance.

(2) Vous ne pouvez exercer un droit de rétention que dans la mesure où votre contre-créance repose sur le même rapport contractuel.

6 Livraison ; réserve de propriété

(1) Sauf accord contraire, la livraison de la marchandise s'effectue depuis notre entrepôt à l'adresse que vous avez indiquée.

(2) Nous nous réservons la propriété de la marchandise jusqu'au règlement complet de toutes les créances issues de la relation commerciale en cours. Avant le transfert de propriété de la marchandise sous réserve de propriété, la mise en gage ou le transfert de propriété à titre de garantie ne sont pas autorisés.

(3) Exceptionnellement, nous ne sommes pas tenus de livrer la marchandise commandée si nous l'avons commandée en bonne et due forme de notre côté, mais que nous n'avons pas été livrés correctement ou à temps (opération de couverture congruente). La condition est que nous ne soyons pas responsables de l'indisponibilité de la marchandise et que nous vous ayons immédiatement informé de cette circonstance. En outre, nous ne devons pas avoir assumé le risque d'approvisionnement de la marchandise commandée. En cas d'indisponibilité correspondante de la marchandise, nous vous rembourserons immédiatement les paiements déjà effectués. Nous n'assumons pas le risque de devoir nous procurer une marchandise commandée (risque d'approvisionnement). Cela s'applique également à la commande de marchandises qui ne sont décrites que par leur type et leurs caractéristiques (marchandises génériques). Nous ne sommes tenus de livrer que les marchandises de notre stock et celles que nous avons commandées à nos fournisseurs.

(4) Vous pouvez revendre la marchandise dans le cadre de vos activités commerciales régulières. Dans ce cas, vous nous cédez d'ores et déjà toutes les créances à hauteur du montant de la facture qui résultent pour vous de la revente. Nous acceptons la cession, mais vous êtes autorisé à recouvrer les créances. Dans la mesure où vous ne remplissez pas correctement vos obligations de paiement, nous nous réservons le droit de recouvrer nous-mêmes les créances.

(5) En cas d'association et de mélange de la marchandise sous réserve de propriété, nous acquérons la copropriété de la nouvelle chose au prorata de la valeur facturée de la marchandise sous réserve de propriété par rapport aux autres objets transformés au moment de la transformation.

(6) Nous nous engageons à libérer sur demande les garanties qui nous reviennent dans la mesure où la valeur réalisable de nos garanties dépasse de plus de 10 % les créances à garantir. Le choix des garanties à libérer nous incombe.

8 Garantie

Sauf convention contraire expresse, vos droits de garantie sont régis par les dispositions légales du droit de la vente (§§ 433 et suivants du Code civil allemand), avec les modifications suivantes :

• Seules nos propres indications sont contraignantes pour la qualité de la marchandise, à l'exclusion de toute publicité ou déclaration publique.
• Vous êtes tenu d'examiner la marchandise immédiatement et avec le soin requis pour détecter les écarts de qualité et de quantité et de nous signaler tout défaut apparent dans un délai de 7 jours à compter de la réception de la marchandise. Pour respecter le délai, il suffit de l'envoyer à temps. Ceci s'applique également aux vices cachés constatés ultérieurement, dès leur découverte. En cas de non-respect de l'obligation d'examen et de réclamation, la revendication des droits de garantie est exclue.
• En cas de défaut, nous accordons la garantie, à notre choix, par la réparation ou le remplacement de la marchandise (exécution ultérieure). En cas de réparation, nous ne sommes pas tenus de prendre en charge les frais supplémentaires occasionnés par le déplacement de la marchandise vers un lieu autre que le lieu d'exécution, dans la mesure où ce déplacement ne correspond pas à l'utilisation prévue de la marchandise.
• Si l'exécution ultérieure échoue deux fois, vous pouvez, à votre choix, exiger une réduction du prix ou résilier le contrat.
• Le délai de garantie est d'un an à compter de la livraison de la marchandise.

9 Responsabilité

(1) Responsabilité illimitée : nous sommes responsables de manière illimitée en cas de faute intentionnelle et de négligence grave ainsi que conformément à la loi sur la responsabilité du fait des produits. En cas de négligence légère, nous sommes responsables des dommages résultant d'une atteinte à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé des personnes.

(2) Par ailleurs, la responsabilité limitée suivante s'applique : en cas de négligence légère, nous ne sommes responsables qu'en cas de violation d'une obligation contractuelle essentielle, dont l'exécution est indispensable à la bonne exécution du contrat et au respect de laquelle vous pouvez régulièrement vous fier (obligation cardinale). La responsabilité en cas de négligence légère est limitée au montant des dommages prévisibles lors de la conclusion du contrat et dont la survenance est typique. Cette limitation de responsabilité s'applique également à nos auxiliaires d'exécution.

10 Dispositions finales

(1) Si une ou plusieurs dispositions des présentes CGV sont ou deviennent caduques, la validité des autres dispositions n'en est pas affectée.

(2) Seul le droit allemand est applicable aux contrats conclus entre vous et nous, à l'exclusion des dispositions de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (CVIM, "Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises").

(3) Si vous êtes un commerçant, une personne morale de droit public ou un établissement de droit public doté d'un budget spécial, le tribunal compétent pour tous les litiges découlant de ou liés à des contrats entre vous et nous est celui de notre siège social.

Stand : Mai 2024